Poliţia împrăştie publicul unui concert de la un centru social. Cineva aruncă o piatră şi un poliţist moare. Iată povestea celor care ştiu ce s-a întâmplat, povestea tăcerii lor, a laşităţii lor şi a vinei lor.
…
As police clears a concert at a social centre, a stone is thrown and an officer dies. This is the story of those who know the truth of what happened, the story of their silence, their cowardice and their guilt.