Un grup de prieteni cu copiii lor pleacă în vacanță pe insula daneză Bornholm, o excursie pe care o fac an de an. Un incident între copii va declanșa un val de criză în relațiile lor.

...

A group of friends with their children go on a traditional long weekend trip on the Danish island of Bornholm. An incident between children will trigger a wave of crisis in their relationships.