„Durere şi glorie” vorbeşte despre o serie de reîntâlniri ale regizorului Salvador Mallo, a cărui sănătate e tot mai şubredă. Unele reîntâlniri au loc în realitate, altele doar în amintire: copilăria petrecută în anii ’60, trezirea dorinţei sexuale, prima iubire adultă în Madrid, chinul despărţirii când sentimentele erau mai mult decât intense. În încercarea de a-și recupera trecutul, Salvador descoperă nevoia disperată de a-l repovesti şi, totodată, îşi găseşte salvarea.
...
Salvador Mallo, a film director in his physical decline, reencounters or remembers his past: his childhood in a village, the first desire, his first adult love in 80s Madrid, the pain of that breakup. In recovering his past, Salvador finds the urgent need to recount it, and also finds his salvation.