Ceremonia / La Cérémonie (1995)

Ceremonia / La Cérémonie (1995)

Regizor / Director: Claude Chabrol
Distribuție / Cast: Isabelle Huppert, Sandrine Bonnaire, Jacqueline Bisset, Jean-Pierre Cassel
Țara / Country: Franța, Germania
Gen / Genre: Crimă, mister

RO: Lelievre este o familie bogată ce trăiește pe o proprietate măreță în zona rurală din Franța. Tot ceea ce le lipsește însă e servitoarea perfectă, pe care ei cred că au găsit-o în Sophie, o tânără timidă și recalcitrantă (Sandrine Bonnaire). Aranjamentul pare a fi perfect chiar dacă Sophie se dovedește a fi un pic bizară. Când aceasta o întâlnește pe Jeanne (Isabelle Huppert), funcționara dezghețată și țâfnoasă de la oficiul poștal local, ce avea o ranchiună împotriva familiei Lelievre, Sophie își arată adevărata față. Între cele două se naște o prietenie bazată pe neîncrederea reciprocă față de Lelievres și în curând află că au trecuturi secrete similare. Adaptat după romanul omonim al lui Ruth Rendell.

EN: The wealthy Lelievre family live in a grand estate in the French countryside. All that lacks in their lustrous lifestyle is the perfect maid, who they believe to have found in the shy and recalcitrant Sophie (Sandrine Bonnaire). The match seems to be perfect even if Sophie proves to be a bit bizarre. When she meets Jeanne (Isabelle Huppert), the spirited and gruff local postal clerk with a grudge against the Lelievres, Sophie comes out of her shell . The two spark a friendship based on their mutual distrust of the Lelievres and they soon learn that they have similar secret pasts. Adapted from Ruth Rendell’s eponymous novel.

Ceremonia / La Cérémonie (1995)