April are cinci ani şi s-a născut în Anglia. Nu-i convine deloc când, din cauza carantinei, trebuie să se mute în Franţa şi apoi să lase Parisul pentru un sătuc medieval unde a trăit străbunicul ei. Ajunsă aici, e convinsă că străbunicul doar trage un pui de somn la cimitir şi că în curând se va trezi ca să-i ţină companie. În aşteptarea lui, îi întâlneşte amicii şi ei o fac să se deschidă şi să-şi descopere lumea interioară, iar asta îi va transforma pe adulţii din viaţa ei o dată pentru totdeauna.

...

April, a 5-year-old English girl, is unhappy to move to France. From Paris, she relocates to the small medieval village where her great-grandfather lived. There, she is convinced that he is only sleeping in the cemetery and that he will come back to be with her. While waiting for him she meets his old friends. With them she will open to the world, discover her inner self and in turn she will transform the adults around her forever.